الخبز الحافي – تحفة أدبية تتحدث عن البؤس والصراع من أجل البقاء

نقدم لكم في هذا المقال قراءة في رواية “الخبز الحافي” وهي سير ذاتي للكاتب المغربي محمد شكري. الخبز الحافي روية تعتبر تحفة أدبية تتحدث عن البؤس والصراع من أجل البقاء.

مقدمة

تُعتبر رواية “الخبز الحافي” للكاتب المغربي الراحل محمد شكري واحدة من أعظم الأعمال الأدبية المغربية التي أُلفت في القرن العشرين. كتب محمد شكري هذه الرواية عام 1972 باللغة العربية، وبعدها قام بول بولز بترجمتها إلى الإنجليزية عام 1973، وأعقبه طاهر بنجلون بترجمتها إلى الفرنسية عام 1981. لم تنشر بالعربية حتى سنة 1982. حققت الرواية شهرة واسعة وترجمت إلى أكثر من 38 لغة أجنبية. وفي عام 2004، قام المخرج الجزائري رشيد بن حاج بتحويل هذه الرواية الاستثنائية إلى فيلم سينمائي.

من هو محمد شكري؟

محمد شكري، واحد من أشهر الكتّاب المغاربة في القرن العشرين، وُلد في إقليم الناظور في شمال المغرب عام 1935م. كانت طفولته مليئة بالصعوبات والقسوة في قريته الفقيرة.

في عام 1942م، هاجر مع عائلته إلى مدينة طنجة حيث لم يكن يتحدث العربية لأن الأمازيغية كانت هي لغته الأم.

عمل في طنجة منذ صغره في مقهى وبعد ذلك كحمّال وبائع جرائد، ثم عمل كماسح للأحذية وبائع للسجائر المهربة.

في عام 1955 وبعد بلوغه العشرين، قرر تحسين حياته المعيشية ودخل مدرسة بالعرائش ليتخرج بعد ذلك معلمًا.

نشر محمد شكري أول قصة له في مجلة الآداب اللبنانية عام 1966م بعنوان “العنف على الشاطئ”. بعد التقاعد النسبي، كرّس وقته للكتابة والأدب، كما عمل في المجال الإذاعي حيث قدم العديد من البرامج الثقافية في طنجة.

لم يتزوج أبدًا خوفًا من انعكاس تجربته الشخصية الميئة بالظلم والقهر على أطفاله.

توفي محمد شكري في عام 2003م.

الزمان و المكان و الشخصيات في رواية الخبز الحافي

في رواية “الخبز الحافي”، تتحدد الحقبة الزمنية خلال مرور الأحداث في فترة الحرب العالمية الثانية في ريف المغرب، وتُصوَّر المدينة المغربية طنجة وقتها تحت الانتداب الإسباني. الشخصيات الرئيسية هي محمد شكري، الراوي الذي يعيش الفقر ويعاني في سبيل البقاء، ووالده القاسي “سي حدو علال شكري” الذي كان يعنف أبنائه، وأمه “سيدا ميمونة” التي تكتفي باتباع رغبات زوجها.

• الزمان: الحرب العالمية الثانية، فترة بين عام 1940م وعام 1945م.
• المكان: طنجة في المغرب، وهران.
• الشخصيات:
  • محمد شكري: بطل الرواية والراوي، يعيش الفقر والتخبط في حياته.
  • الأب “سي حدو علال شكري”: شخصية قاسية جدًا، عنّف محمد شكري في طفولته وقتل ابنه الآخر.
  • الأم “سيدا ميمونة”: شخصية ضعيفة، تساير زوجها في إجرامه وتفتقر إلى قوة المواجهة.

السيرة الذاتية في رواية الخبز الحافي

تروي “الخبز الحافي” جزءًا من سيرة محمد شكري الذاتية، وهي ثلاثة من أهم أعماله التي تشمل أيضًا كتب “زمن الأخطاء” و”وجوه”. وقد أكد محمد شكري أن فكرة كتابة سيرته الذاتية نشأت بفضل صديقه الكاتب الأمريكي بول بولز الذي يقيم في طنجة، وقد اشتراها منه شفهيا قبل أن يبدأ فعليًا في تدوينها.

ملخص الخبز الحافي

تحكي رواية “الخبز الحافي” قصة تجاوزت كل الحدود في الجرأة والصراحة، إذ يسرد فيها الكاتب محمد شكري حياته البائسة والمعانات التي عاشها بجرأة وبدون تزييف.

عاش شكري طفولته في جوٍ مُليء بالعنف والبؤس، حيث كان العنف هو السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة. ففي سنة مبكرة فقد شكري أحد إخوته على يد والده في لحظة غضب.

أخي يبكي . يتلوى ألما . يبكي الخبز . يصغرني . أبكي معه . أراه يمشي إليه . الوحش يمشي إليه . الجنون في عينيه .يداه إخطبوط . لا أحد يقدر أن يمنعه . أستغيث في خيالي . وحش ! مجنون ! امنعوه ! يلوي اللعين عنقه بعنف . أخي يتلوى . الدم يتدفق من فمه . 

وهذا المشهد من الرواية يعتبر الأكثر رعبا.

كما كان الأب الوحش لا يتوانى في تعنيف شكري لأبسط الأسباب:

دخل أبي . وجدني أبكي على الخبز . أخذ يركلني و يلكمني.. رفعني في الهواء .خبطني على الأرض . ركلني حتى تعبت رجلاه و تبلل سراويلي.

وكم كان شكري يتمنى غياب أبيه:

أتمنى أن يعثر أبي على ذلك الجندي الواشي ويقتله حتى يطول غيابه مرة أخرى. أن يقتل أحدهما الأخر . هذا ما أتمناه . أحب غيابه حيا أو ميتا .

هذا الجو المرعب دفعه للهروب والعيش في أزقة مظلمة وخطرة يبحث عن لقمة عيش يومية ومأوى للنوم.

كانت حياة شكري في مجتمع تحت وطأة الاستعمار والتهميش، حيث أدى دور الأب القاسي في أسرته إلى تشويه حياته بالكامل، وجعله يكره النظام الأسري التقليدي الذي يُعتبر فيه الأب رمزًا للقوة والسلطة. لذلك، قرر الكاتب هدم مكانة الأب الرمزية والكشف عن فساد السلطة التي تسببت في بؤسه. بدلًا من أن يجمل حياته بألوان زائفة، قرر شكري أن يعري حياته بكل تفاصيلها القاسية والحقيقية.

لم يكن لدى شكري فرصة التعليم والثقافة حتى بلغ عمر العشرين، ورغم ذلك، استطاع بجرأة وإصرار أن يكسر قيود الأمية ويتعلم القراءة والكتابة. كانت رغبته في تغيير واقعه ومجتمعه التي أدت به إلى الفرار من الريف إلى طنجة، حيث واجه العالم السفلي بكل صوره من الأجانب والدعارة والمخدرات.

كان عمره عشرون عاماً عندما دخل السجن لأول مرة. وفي تلك الظروف القاسية، صادف رجلاً طيباً نصحه بفرصة تعليمية في مدرسة بالعرائش بعدما اكتشف أنه لا يستطيع القراءة والكتابة.

بمجرد خروجه من السجن، أخذ هذا الشاب المجتهد طريقه إلى المدرسة، وعلى الرغم من فارق العمر بينه وبين زملائه التلاميذ، إلا أنه لم يستسلم واستمر في متابعة دروسه والتفوق فيها. وبفضل إصراره الجبار، تمكن أخيراً من إتمام تعليمه وتحقيق حلمه، حيث أصبح مدرساً محترماً في إحدى المدارس هناك.

خاتمة

رواية “الخبز الحافي” هي تعبير حقيقي عن مقولة الإمام علي “لو كان الفقر رجلاً لقتلته”. فالرواية تجسد آلام ومعاناة شكري وعائلته وتعكس واقع الطبقة الاجتماعية التي كانوا ينتمون إليها. وعندما يصوّر محمد شكري تفاصيل العالم السفلي الذي يعيش فيه، ينتقل الألم والحرمان والعجز إلى قلوب القرّاء. ينكشف الكاتب أمامنا بكل صدق ويعرّي النفاق والتناقضات التي يعاني منها المجتمع.

لذلك، لا عجب أن تم منع الرواية في العديد من الدول العربية، حيث اعتُبرت جريئة بشكل لا يتوافق مع تقاليد تلك المجتمعات. إلا أن “الخبز الحافي” بقيت رمزًا للجرأة والصدق الأدبي، واستمرت في لفت انتباه القُرّاء حول العالم.

في الختام، فإن عنوان الرواية “الخبز الحافي” قد يُحيل على حياة البؤس وتحدي الصعاب والفقر. فرواية الخبز الحافي تعد تعبيرا حقيقيا لمقولة الإمام علي:

لو كان الفقر رجلا لقتلته

فالفقر كان سببا في آلام وأوجاع شكري وعائلته والطبقة الإجتماعية التي كان ينتمي إليها. عندما صور محمد شكري تفاصيل العالم السفلي الذي يقبع فيه، فإنه يبث فينا الشعور بالاسى والعجز و الحرمان. يتعرى الكاتب امامنا بكل التفاصيل التي كان بالإمكان كتمانها لكنه أبى إلا أن يسردها لكي يعري واقعنا نحن جميعا، واقعنا المليئ بالنفاق والتناقضات. واقعا رغم كل شيئ دفع الكاتب لتعلم القراءة والكتابة وهو في سن العشرين.